دير القديسة نينو في بوكا

يقع دير بوكا للقديسة نينو في قرية بوكا الخلابة، ذات الأغلبية الأرمنية، وهو وجهة مميزة في منطقة سامتسخه-جافاخيتي في جورجيا. يقع هذا الدير الهادئ على ارتفاع شاهق يزيد عن 2,000 متر فوق سطح البحر، ويطل على بحيرة بارافاني، أكبر بحيرة في جورجيا، والمعروفة بأصولها البركانية.

إذا كنت مسافرًا عبر منطقة سامتسخه-جافاخيتي، فإن زيارة دير بوكا للراهبات تُعدّ تجربةً ثرية! تُضفي المناظر الخلابة والبيئة الطبيعية البكر جوًا من الهدوء والسكينة، بينما يشتهر الدير بمنتجاته العضوية اللذيذة المصنوعة يدويًا، بما في ذلك الشوكولاتة اللذيذة والجبن الفرنسي الحرفي، وجميعها متوفرة للشراء في متجر الهدايا الموجود في الموقع.

يتجلى تاريخ دير بوكا للقديسة نينو في النص القديم "تحويل كارتلي" (მოქცევაი ქართლისაი)، وهو أقدم مجموعة تاريخية من العصور الوسطى باقية في جورجيا. ووفقًا لهذه الرواية، سافرت القديسة نينو الكابادوكية إلى جورجيا عبر جبال جافاخيتي وتوقفت في نفس الموقع الذي تقع فيه كنيسة القديسة نينو حاليًا. ونظرًا لارتباط دخول المسيحية إلى جورجيا ارتباطًا وثيقًا بإرث القديسة نينو، فإن هذا الموقع يحمل أهمية دينية عميقة للشعب الجورجي.

بُنيت كنيسة القديسة نينو في الدير في منتصف القرن الحادي عشر، وهي كنيسة قاعة مبنية من كتل حجرية مربعة مقطوعة بدقة. تتميز أبوابها ونوافذها بنقوش دقيقة، ولا تزال بقايا اللوحات الجدارية ظاهرة داخل جدرانها. وتحظى الكنيسة بتقدير خاص بفضل النقوش الإرشادية الموجودة على جدارها الجنوبي، والتي تُقدم لمحات عن فترة البناء الأصلية والتجديدات اللاحقة. يكشف أحد النقوش، الموجود أسفل النافذة اليسرى والمكتوب بخط أسومتافرولي الجورجي التاريخي، أن الكنيسة بُنيت في عهد باغرات الرابع كوروبالاتس على يد مهندس معماري يُعرف باسم المعلم بافريلي.

في عام ١٩٨٨، زار إيليا الثاني، بطريرك عموم جورجيا، بوكا خلال زيارته إلى جافاخيتي. اشترى منزلًا مجاورًا للكنيسة وسجل نفسه كمقيم ليتمكن من دخول المنطقة، التي كانت مغلقة أمام العامة آنذاك. في عام ١٩٩٢، أُنشئ دير للراهبات في منزل البطريرك، وعُيّن الأسقف إليزابيث (ميسخيشفيلي) رئيسًا للدير. مُنح الدير دورًا تبشيريًا، ومنذ ذلك الحين أصبح الدير الجيب الوحيد الناطق باللغة الجورجية ضمن مجتمع غالبيته ناطقة باللغة الأرمنية.

أنشأت راهبات دير بوكا سانت نينو مدرسةً رعويةً تُتيح للسكان الأرمن المحليين فرصة تعلم اللغتين الجورجية والإنجليزية. تُعدّ هذه الخدمة التعليمية مفيدةً بشكل خاص لشباب القرية، الذين يحتاجون إلى هذه المهارات اللغوية للنجاح في الامتحانات الوطنية.

بالإضافة إلى ذلك، يضم الدير عيادة مكونة من غرفة واحدة تقدم المساعدة الطبية المجانية للسكان المحليين، إلى جانب ورشة عمل مخصصة لإنشاء مينا الكلوازوني، وورشة عمل بوكاني للفسيفساء حيث تقوم الراهبات بصنع الأيقونات والشموع وغيرها من العناصر الطقسية.

كما صقلتِ الراهبات مهاراتهن في صناعة الجبن، بمزج الأساليب المحلية التقليدية مع التقنيات الفرنسية والابتكارات الأوروبية لإنتاج أجبان عالية الجودة. تشمل الأنواع الفريدة المتوفرة في متجر الهدايا: موناستك بلو، وجافاكيتي بلو، وكلاسيك بلو، وبوكا بلو، وبريفيس. كما تُقدم مجموعة متنوعة من المنتجات العضوية الأخرى، بما في ذلك المربيات، والبسكويت، والكمأة، والشوكولاتة، وعسل جبال الألب الزهري، وزيت الزيتون والذرة غير المكرر.

يحتفل الجورجيون في الأول من يونيو من كل عام بعيد القديسة نينو، المعروف باسم نينوبا. ويكتسب هذا اليوم المقدس أهمية خاصة في بوكا، حيث يُعمّد العديد من الأطفال في مياه بحيرة بارافاني. ويجتمع الكهنة الوطنيون ورجال الدين وممثلو المجمع المقدس لجورجيا في المنطقة للمشاركة في الاحتفالات الخاصة التي تُقام في دير القديسة نينو في بوكا، تأكيدًا على أهميته كمركز روحي وثقافي.