
يقع دير بودبي في قرية بودبي، على بُعد خطوات من مدينة سيغناغي الساحرة في منطقة كاخيتي، على بُعد 95 كيلومترًا من تبليسي. يضم هذا الموقع المقدس رفات القديسة نينو، ويجذب مئات الآلاف من الحجاج من جميع أنحاء العالم سنويًا لتقديم واجب العزاء. تستغرق الرحلة الخلابة من سيغناغي إلى دير بودبي حوالي نصف ساعة إلى ساعة، حيث يمكنك الاستمتاع بمناظر خلابة على طول الطريق.
جورجيا، أرضٌ عريقةٌ في التاريخ، تشتهر بكنائسها وأديرتها ومواقعها المقدسة الأرثوذكسية. ومن بين أكثر المواقع التاريخية تبجيلًا في البلاد دير بودبي، وهو ديرٌ للنساء يرتبط ارتباطًا وثيقًا باسم القديسة نينو، المُساوية للرسل التي جلبت المسيحية إلى هذه البلاد. ويرى الكثيرون أن بودبي مكانٌ ذو أهمية روحية عظيمة.
دير بودبي ديرٌ للنساء تابعٌ للكنيسة الأرثوذكسية الجورجية. تأسس في القرن السادس الميلادي على موقع معبد القديسة نينو السابق، تلك الشخصية المبجلة التي لعبت دورًا محوريًا في اعتناق جورجيا للمسيحية. تُعرف القديسة نينو (حوالي ٢٨٠ - ١٤ يناير ٣٣٥/٣٤٧) بأنها مُنيرة المسيحية في جورجيا، ويُحتفل بذكراها في ١٤ يناير، مما يجذب أعدادًا كبيرةً من الحجاج خلال هذه الفترة.
بين القرنين التاسع والحادي عشر، شُيّدت كنيسة في موقع دفن القديسة نينو، إلا أن هذا المبنى لم يبقَ له أثر. في عام 9، شُيّدت كاتدرائية من الطوب في هذا الموقع، اشتهرت باستخدام الطوب، وهو مادة لم تكن شائعة في بناء الكنائس في جورجيا آنذاك. تُعدّ القبة المقطوعة سمة تقليدية للكنائس الجورجية. كُرِّست هذه الكاتدرائية للقديس جاورجيوس، شفيع جورجيا السماوي، وزُيّنت جدرانها بلوحات جدارية تُصوّر مشاهد من العهدين القديم والجديد. وقد نجا بعض هذه اللوحات الجدارية حتى يومنا هذا. في الجزء الجنوبي من كاتدرائية القديس جاورجيوس، يقع موقع دفن القديسة نينو.
بجوار الكاتدرائية، شُيّد دير، ازدهر بحلول القرن الخامس عشر، وأصبح مركزًا للثقافة الكنسية، يحظى بتبجيل خاص من ملوك كاخيتي. مع ذلك، في أوائل القرن السابع عشر، تعرّض الدير للدمار على يد القوات الفارسية، وفي النصف الثاني من القرن، رممه الملك تيموراز الأول ملك كاخيتي.
لاحقًا، افتُتح هنا معهد لاهوتي، جمع مجموعةً ضخمةً من المنشورات الدينية. في القرن الثامن عشر، كان ديرٌ للرجال يعمل في الموقع. خضعت الكاتدرائية للترميم في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، حيث تم تركيب أيقونسطاس جديد لا يزال قائمًا حتى اليوم.
خلال هذه الفترة، شُيّد برج جرس منفصل من ثلاثة طوابق. ورغم أنه أُضيف لاحقًا، إلا أنه يتناغم بشكل رائع مع التصميم المعماري العام للدير.
مع مرور الوقت، فقد الدير مكانته ككنيسة محلية وتدهورت حالته. بدأت جهود الترميم في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. في عام ١٨٨٩، زار القيصر ألكسندر الثالث الدير، مما أدى إلى قرار فتحه للنساء.
خلال فترة الحكم السوفيتي، أُغلق الدير، واستُخدم المبنى كمستشفى. لم تبدأ أعمال ترميم الدير إلا بين عامي ١٩٩٠ و٢٠٠٠، بمبادرة من أحد خريجي مدرسة بودبي، واكتملت عام ٢٠٠٣.
يُعد قبر القديسة نينو كنزًا وطنيًا لجورجيا، ويقع في الكنيسة الجنوبية لكاتدرائية القديس جورج. يؤمن الكثيرون بقدراتها العلاجية، التي يُقال إنها تُساعد في علاج الأمراض الجسدية والروحية. يُمنع منعًا باتًا التصوير في هذه المنطقة المقدسة.
يضم الدير أيضًا أيقونة والدة الإله الإيفيرية العجيبة، المعروفة بخواصها العطرية. تُعرف هذه الأيقونة عادةً باسم "حارس البوابة"، وهي محفوظة في جبل آثوس. تحظى هذه الأيقونة بتبجيل كبير في جورجيا. خلال السنوات التي كانت فيها الكاتدرائية مستشفى، استُخدمت الأيقونة أحيانًا كطاولة عمليات، كما يتضح من الشقوق العديدة على القماش فوق وجه العذراء مريم.
يقع الدير في أحضان الجبال، ويوفر إطلالات خلابة على القمم المحيطة ووادي ألازاني. خلف منصة المراقبة، يؤدي مسار إلى نبع شفاء (على بُعد 3 كم)، يمكن الوصول إليه بنزول 643 درجة يدوية الصنع.
يُعتقد أن مياه نبع القديسة نينو لها خصائص علاجية، وأن الغمر فيها يُطهّر النفس من الذنوب. ولذلك، تعجّ المنطقة المحيطة بالنبع بالسياح باستمرار. لدخول النبع، يجب على الزوار ارتداء قميص أبيض (يمكن شراؤه من الموقع، أو استعارته مجانًا، أو إحضاره من المنزل) والانتظار في الطابور. يُسمح بدخول خمسة أشخاص فقط في كل مرة. يخضع الرجال والنساء لطقوس الغمر بشكل منفصل.
بجوار النبع المقدس توجد كنيسة صغيرة مخصصة لوالدي القديسة نينو، زفولون وسوسانا، والتي تم بناؤها في تسعينيات القرن العشرين.
على يمين كاتدرائية القديس جاورجيوس تقع كنيسة القديسة نينو. ورغم أن هذا البناء شُيّد حديثًا نسبيًا، إلا أنه يندمج بسلاسة مع مجمع الدير بأكمله، محافظًا على التناغم المعماري للموقع.
تتميز أراضي الدير بمناظر طبيعية خلابة، تضم أحواض زهور، ومروجًا غناء، وكروم عنب، بالإضافة إلى العديد من المباني الملحقة. وتتمتع المنطقة المحيطة بمناظر خلابة، تدعو الزوار للتنزه على مهل على طول الممرات المرصوفة بالحجارة، والاستمتاع بالحديقة المُعتنى بها جيدًا، والتمتع بالجدران الحجرية المكسوة باللبلاب وأشجار السرو الشاهقة.
زيارة الدير والكاتدرائية مجانية، وساعات العمل من الساعة العاشرة صباحًا حتى السابعة مساءً. يضم الموقع قاعة طعام ومتجرًا للهدايا التذكارية. مع ذلك، فإن الدخول إلى دير بودبي نفسه مقيد، إذ لا يزال مكانًا للعبادة.
التلفريك إلى قلعة ناريكالا
تذوق النبيذ الجورجي التقليدي
زيارة عائلة qvevri-making
استكشف مدينة سيغناغي الساحرة
الغداء مع العائلات المحلية
اكتشف منطقة النبيذ خفانشكارا