تمجا تاش

بالقرب من قرية تامجا توجد ثلاثة أحجار قديمة تُعرف باسم تامجا-تاش، وهو الاسم الذي يُترجم إلى "الأحجار المميزة" ("تاش" تعني "حجر" و"تامجا" تعني "علامة" أو "بصمة"). تحمل هذه الأحجار آثارًا تركها مسافرون ورهبان بوذيون منذ قرون عديدة. ويُعتقد أن القرية والنهر المجاور لها اشتقا اسميهما من هذه الأحجار الفريدة.

وصلت البوذية لأول مرة إلى ما يعرف الآن بقرغيزستان في القرن الأول الميلادي، وازدهرت حتى القرن السابع عندما غزا الأتراك الغربيون، مما أدى إلى تراجع تدريجي في الممارسات البوذية حيث بدأ الإسلام يتجذر باعتباره الدين السائد.

تم اكتشاف أحجار تامجا-تاش في أواخر القرن التاسع عشر على طول ضفاف نهر تامجا، الواقع على الشواطئ الجنوبية لبحيرة إيسيك كول في شرق قيرغيزستان. تتميز الأحجار، التي تقع على بعد كيلومتر واحد تقريبًا، بنقوش لصلوات بوذية يعود تاريخها إلى القرنين الثامن والتاسع، إلى جانب نقوش صخرية تبتية.

هناك ثلاثة أحجار رئيسية جديرة بالملاحظة، اثنان على الضفة اليسرى وواحد على الضفة اليمنى للنهر. الحجر الموجود على اليمين هو الأكثر زيارة، لأنه يحمل المانترا البوذية الشهيرة "أوم ماني بادمي هوم" ("أوه، اللؤلؤة اللامعة في زهرة اللوتس!"). هذه العبارة، التي توجد عادة في جميع المناطق البوذية الحالية والسابقة، عادة ما يتم نقشها بالقرب من ممرات الجبال والأنهار والأديرة. يُعتقد أن نقش تامجا تاش على هذا الحجر يعود إلى فترة خانات دزونغار في القرنين الخامس عشر والسابع عشر. تم عمل المنحوتات بأسلوب بارز وجريء، حيث يصل ارتفاع بعض الحروف إلى 15 سنتيمترات. هذا الحجر المتراص منقسم إلى نصفين، وفقًا للأسطورة المحلية، كان نتيجة لضربة قوية من البطل الملحمي ماناس، الذي يقال إنه أظهر قوته الهائلة الخارقة.

أما النقش الموجود على الحجر الثاني فهو مشابه، ولكنه محفور مباشرة في الصخر، ويُعتقد أنه يعود إلى القرنين العاشر والثاني عشر. وتشير الأدلة إلى أن هذا الحجر كان يستخدم لأغراض طقوسية، كما يشير إلى ذلك ثقب محفور - وهي سمة مميزة لشعب الساكا البدوي القديم الذي عاش في المنطقة من القرن التاسع إلى القرن الثاني قبل الميلاد.

أما الحجر الثالث، مثل الأول، فيعود إلى القرنين الخامس عشر والسابع عشر، ويحمل رمز "أوم"، وهو صوت مقدس في البوذية يُتلى قبل قراءة النصوص المقدسة والتراتيل.

من المعتقد على نطاق واسع أن هذه النقوش نقشها الكالميك أثناء هجرتهم من الصين الحالية إلى روسيا.