Bei Bashi

Die Geschichte von At-Bashi geht auf einen kirgisischen Hirten zurück, der in die Region Andischan, heute Teil Usbekistans, reiste, um sein Vieh zu verkaufen. Nach einem langen und anstrengenden Tag auf dem Markt kehrte er auf eine Sommerweide zurück, oder jailooo, um sich auszuruhen und sein Pferd frei herumlaufen zu lassen. Als er am nächsten Morgen versuchte, das Pferd einzufangen, rannte es davon und rannte davon. Der Hirte war entschlossen, sein Pferd zurückzuholen und verfolgte es meilenweit.

Als er das entlaufene Pferd schließlich eingeholt hatte, tötete er es in einem Anfall von Frustration und Erschöpfung und kochte sein Fleisch. Den Kopf des Pferdes ließ er zurück, und so wurde der Ort als At-Bashi bekannt, was „Pferdekopf“ bedeutet. Unterwegs verzehrte der Hirte das Fleisch und als er den Ort erreichte, an dem er seine letzte Mahlzeit vom Kadaver zu sich nahm, nannte er ihn Naryn, nach der traditionellen kirgisischen Suppe aus fein geschnittenem Fleisch.

Interessanterweise fällt bei einem Blick auf eine heutige Landkarte auf, dass Andischan und Naryn ziemlich weit voneinander entfernt liegen. Das verdeutlicht die enorme Distanz, die der Hirte zurücklegte, um sein Vieh zu verkaufen – und die noch größere Distanz, die er auf der Suche nach seinem entlaufenen Pferd zurücklegte!