Die Legende vom Burana-Turm

Der Burana-Turm liegt 10 Kilometer südlich von Tokmok und ist ein einsamer Überrest der antiken Stadt Balasagun. Obwohl Historiker glauben, dass der Turm einst als großes Minarett doppelt so hoch war wie heute, erzählen kirgisische Legenden eine andere Geschichte über seine Ursprünge.

Einer lokalen Überlieferung zufolge hatte ein mächtiger Khan eine wunderschöne Tochter namens Monara. Um sie vor den Avancen lokaler Verehrer zu schützen, suchte der Khan den Rat von Wahrsagern. Die meisten prophezeiten Monara eine glückliche Zukunft, doch ein Seher machte eine düstere Prophezeiung: „Das Schicksal Ihrer Tochter wird traurig sein. Sie wird kaum ihr sechzehntes Lebensjahr erreichen und ein tragisches Ende finden.“

Der Khan war von dieser Prophezeiung beunruhigt und befahl den Bau einer gewaltigen Festung, um seine Tochter einzusperren und sie so vor dem vorhergesagten Unglück zu schützen. Monara verbrachte ihre Tage im Turm und blickte durch die vier Fenster – nach Norden, Osten, Süden und Westen –, während ihr Diener Mahlzeiten in einem Korb brachten und so dafür sorgten, dass niemand ihr Gemach betreten konnte.

An ihrem sechzehnten Geburtstag war der Khan überglücklich, dass die Vorhersage der Wahrsagerin sich offenbar nicht bewahrheitet hatte, und schickte ihr zur Feier einen Obstkorb. Nachdem er ihr das Geschenk und einen Kuss überreicht hatte, brach Monara plötzlich zusammen und starb. In seinem Schock und seiner Trauer entdeckte der Khan eine giftige schwarze Spinne, die im Obstkorb versteckt war.

Die von Trauer überwältigten Schreie des Khans waren so intensiv, dass sie den Turm erzittern ließen. Der obere Teil des Bauwerks bröckelte, und die ruinöse Silhouette blieb bis heute erhalten.