Immaterielles UNESCO-Kulturerbe in Kirgisistan

Kirgisistan ist eine Schatzkammer kultureller und historischer Wunder, mit UNESCO-Welterbestätten wie dem Heiligen Berg Sulaiman-Too in Osch, den Routen der Großen Seidenstraße und den atemberaubenden Landschaften des westlichen Tien Shan. Neben seiner natürlichen Schönheit beherbergt das Land zahlreiche Meisterwerke des immateriellen Kulturerbes. Wenn Sie diese Traditionen erkunden, werden Sie die faszinierenden Gründe für kirgisische Trance-Rituale entdecken, die Bedeutung von kok-boru und ak-kalpak, und die wesentlichen Elemente der Mitgift einer traditionellen Braut, neben vielen anderen kulturellen Einblicken.

Kirgisistan verfügt über 15 Traditionen und kulturelle Praktiken, die auf der UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit stehen und sein reiches und vielfältiges Erbe zur Schau stellen:

• Die Kunst der Akyns, kirgisische Epenerzähler (eingetragen im Jahr 2008): Feier der mündlichen Erzähltradition von akin, die die Geschichte und Folklore des Landes durch epische Rezitationen lebendig halten.

• Ala-kiyiz und Shyrdak, traditionelle kirgisische Filzteppiche (hinzugefügt im Jahr 2012): Dieses vom Aussterben bedrohte Handwerk hebt die komplexe Kunst der Filzherstellung hervor, mit der farbenfrohe und symbolträchtige Teppiche hergestellt werden.

• Kirgisische epische Trilogie: Manas, Semetey, Seytek (hinzugefügt 2013): Diese epischen Geschichten erzählen von den Heldentaten von Manas und seine Nachkommen, ein Eckpfeiler der kirgisischen kulturellen Identität.

• Traditionelles Wissen und Können bei der Herstellung kirgisischer und kasachischer Jurten (hinzugefügt 2014): Die jahrhundertealten Techniken des Bauens Jurten (traditionelle Nomadenbehausungen) spiegeln eine tiefe Verbundenheit mit der Natur und dem Nomadenleben wider.

• Aitysh/Aitys, die Kunst der Improvisation (hinzugefügt 2015): Dieser lebhafte Wettbewerb poetischer Duelle stellt Witz, Humor und schnelles Denken zur Schau, da die Teilnehmer spontan Verse improvisieren.

• Nooruz (hinzugefügt im Jahr 2016): Feier des alten Frühlingsfestes, Nooruz symbolisiert Erneuerung und Harmonie, geprägt durch traditionelle Rituale, Musik und Feste.

• Fladenbrot backen und Kultur teilen: Jupka (hinzugefügt 2016): Diese Tradition betont die Bedeutung des Brotes in der kirgisischen Kultur und konzentriert sich auf den gemeinschaftlichen Aspekt des Backens und Teilens Abonnieren Fladenbrot.

• Kok Boru: Traditionelles Pferdespiel (hinzugefügt 2017): Bei diesem spannenden, Polo-ähnlichen Pferdespiel geht es um erbitterten Wettbewerb und Teamwork, da die Spieler darum wetteifern, einen Ziegenkadaver in das Tor der gegnerischen Mannschaft zu befördern.

• Ak-Kalpak-Handwerkskunst (hinzugefügt 2019): Diese Tradition beinhaltet die Herstellung und das Tragen des ak-kalpak, ein markanter Filzhut, der von kirgisischen Männern getragen wird und Nationalstolz und Identität symbolisiert.

• Toguz Korgool: Traditionelles Geheimdienst- und Strategiespiel (hinzugefügt im Jahr 2020): Ein kirgisisches Brettspiel, das strategisches Denken und Geduld erfordert und die Wertschätzung der Nomadenkultur für geistige Schärfe widerspiegelt.

• Die Falknerei, ein lebendiges Erbe der Menschheit (hinzugefügt im Jahr 2021): Die alte Kunst der Falknerei, die in Kirgisistan praktiziert wird, ist ein Beweis für die über Generationen weitergegebene Verbundenheit zwischen Menschen und Greifvögeln.

• Nomad Games: Das Erbe neu entdecken, die Vielfalt feiern (2021 zur Liste der bewährten Vorgehensweisen hinzugefügt): Diese Spiele, an denen Teilnehmer aus verschiedenen Ländern teilnehmen, feiern nomadische Traditionen durch Sport, Kunst und Kultur.

• Erzählen der Tradition von Nasreddin Hodja/Molla Nesreddin/Molla Ependi/Afendi Kozhanasyr Anekdoten (hinzugefügt im Jahr 2022): Eine Sammlung humorvoller und moralischer Geschichten, die in ganz Zentralasien verbreitet werden. Diese Anekdoten bilden eine kulturelle Brücke, die weiterhin unterhält und aufklärt.

• Hebammenwesen: Wissen, Fähigkeiten und Praktiken (eingetragen im Jahr 2023): Diese Anerkennung unterstreicht die traditionellen Praktiken kirgisischer Hebammen und würdigt ihre Rolle bei der Geburt und Mutterschaftsfürsorge in der kirgisischen Gesellschaft.

• Elechek, kirgisischer Frauenkopfschmuck: Traditionelles Wissen und Rituale (eingeschrieben im Jahr 2023): Die Abonnieren ist in der kirgisischen Kultur ein Symbol der Weiblichkeit, dessen Herstellung und Tragen auf alten, über Generationen weitergegebenen Bräuchen wurzelt.

Diese alte Kunstform verbindet poetisches Geschichtenerzählen, Musik und Improvisation, um epischen Erzählungen Leben einzuhauchen. Die berühmteste davon ist Manas, ein monumentales kirgisisches Epos, das 16 Mal länger ist als die Ilias und Odyssey kombiniert. Durch ihre Leistungen akin– die epischen Erzähler – bieten eine lebendige Darstellung der kirgisischen Kultur und Traditionen. Diese Darsteller müssen die kirgisische Sprache sehr gut beherrschen und in der Lage sein, Emotionen durch Stimme, Ausdruck und Gestik zu vermitteln. Begleitet von den traditionellen komuz Instrument, akin Schaffen Sie ein fesselndes Erlebnis, das das Publikum mit seinem Erbe verbindet.

Das Abonnieren und Ala-Kiyiz sind ikonische Filzteppiche, die mit jahrhundertealter Handwerkskunst in Kirgisistan gewebt werden. Fast jeder Haushalt besitzt einen Abonnieren, und es ist ein wichtiger Teil der Mitgift einer Braut. Die Tradition ist jedoch in Gefahr, da in den letzten Jahren die Verwendung von synthetischen Materialien den echten Filz ersetzt hat. Handgefertigt Shyrdaks werden immer seltener, und das Gleiche gilt für Ala-Kiyiz, die man heute in kirgisischen Häusern seltener findet. Diese Teppiche sind nicht nur praktische Gegenstände, sondern verkörpern auch jahrhundertealtes kulturelles Erbe.

Die epische Trilogie von Manas, Semetej, und Seytek erzählt von der Vereinigung verschiedener kirgisischer Stämme zu einer einzigen, starken Nation. Diese Geschichten sind tief in der kirgisischen Kultur verwurzelt und wurden über Generationen hinweg mündlich weitergegeben. Manaschis— die Erzähler der Epen — versetzen sich während ihrer Aufführungen in einen tranceähnlichen Zustand, der es ihnen ermöglicht, diese Geschichten stundenlang zu rezitieren, manchmal bis zu 13 Stunden ohne Pause. manaschi erfordert eine umfassende Ausbildung, da das Geschichtenerzählen eine angesehene und komplexe Kunstform ist.

Das Zuhause ist eine traditionelle kirgisische Behausung, die für den nomadischen Lebensstil konzipiert wurde. Sie hat einen runden Rahmen, der mit Filz bedeckt und mit aufwendiger Stickerei geschmückt ist. Das vollständig aus natürlichen Materialien gebaute Zuhause ist nicht nur ein Zuhause, sondern auch ein Symbol der kirgisischen Kultur. Es spielt eine zentrale Rolle bei wichtigen Lebensereignissen, von Hochzeiten bis hin zu Gedenkfeiern. Dieses von der UNESCO anerkannte Handwerk zeigt die tiefe Verbundenheit zwischen dem kirgisischen Volk und seiner natürlichen Umgebung.

Aitysh, auch bekannt als Aitysist eine traditionelle kirgisische Kunstform, die das öffentliche Sprechen und Improvisationsfähigkeiten fördert. Bei Wettbewerben müssen die Teilnehmer spontan Verse zu einem vorgegebenen Thema verfassen, während sie sich selbst auf dem komuz, ein kirgisisches Saiteninstrument. Normalerweise treten zwei Teilnehmer in einem poetischen Duell gegeneinander an, wobei die Länge der Verse nicht begrenzt ist. Diese reiche Tradition der verbalen Improvisation ist auch in Kasachstan bekannt und hat in ganz Zentralasien tiefe kulturelle Wurzeln.

Nooruz ist ein altes Fest, das in ganz Zentralasien sowie in der Türkei, im Iran, im Irak, in Indien, Aserbaidschan und in Pakistan gefeiert wird. Nooruz findet am 21. März zur Frühlingstagundnachtgleiche statt und markiert den Beginn des neuen Jahres und die Ankunft des Frühlings. Zu den Traditionen gehören die Zubereitung festlicher Mahlzeiten, der Besuch von Freunden und Familie sowie die Ausrichtung großer Volksfeste. In Kirgisistan wird der Feiertag in allen Regionen begangen und bringt Gemeinschaften zu einem Fest der Erneuerung und Hoffnung zusammen.

Schupka (mit Betonung auf der letzten Silbe) ist ein traditionelles kirgisisches Fladenbrot, das eine bedeutende kulturelle Bedeutung hat. Dünn, trocken und lange haltbar, war dieses Brot ein Grundnahrungsmittel für nomadische Hirten, die es in Milch oder Wasser einweichten, um es während langer Abwesenheit von zu Hause zu essen. Bis heute Schupka ist nach wie vor ein beliebtes Nahrungsmittel bei Hirten und Stadtbewohnern gleichermaßen. Es ist Tradition, das Brot mit der Hand zu brechen – normalerweise vom Familienoberhaupt oder einem Ehrengast – anstatt es mit einem Messer zu schneiden, was die Werte von Tradition und Gemeinschaft stärkt.

Kok Boru, auch bekannt als Ziegenrollen, ist ein rasantes und intensives Pferdespiel, das tief in der kirgisischen Geschichte verwurzelt ist. Ziel ist es, dass die Reiter einen Ziegenkadaver erbeuten und ihn so lange wie möglich in ihrem Besitz behalten. Sowohl ein Nationalsport als auch ein beliebter Zeitvertreib. kok boru ist besonders im ländlichen Kirgisistan beliebt. Sein Ruhm hat sich dank der Nomad Games, einer globalen Veranstaltung, die seit 2014 in Kirgisistan stattfindet und die lebendigen Reiter- und Nomadentraditionen des Landes präsentiert, international verbreitet.

Das ak-kalpak, oder „weiße Kappe“, ist ein typisches Symbol der kirgisischen Nationalidentität. Diese zylindrische Filzkopfbedeckung ist ein Muss für Männer und wird mit Stolz an persönlichen und nationalen Feiertagen getragen. Die Kalpak (mit Betonung auf der zweiten Silbe) gibt es in über 80 Varianten, jede davon zeichnet sich durch einzigartige Muster und Designs aus. Diese traditionelle Kopfbedeckung repräsentiert die Einheit der 40 kirgisischen Stämme und ist ein dauerhaftes Symbol des kirgisischen Erbes.

Togus Korgool ist ein klassisches kirgisisches Spiel, das Generationen und Grenzen überdauert. Während moderne Versionen auf speziellen Brettern gespielt werden, wurden ursprünglich einfache Löcher und Steine ​​verwendet. Der Name Togus Korgool bedeutet „neun Steine“ und spiegelt die Grundelemente des Spiels wider. Dieses spannende Spiel fördert das mathematische und strategische Denken und wurde von der UNESCO in Kasachstan und der Türkei für seine kulturelle Bedeutung anerkannt.

Die Falknerei, eine alte Jagdpraxis mit dressierten Greifvögeln, ist seit Jahrhunderten fester Bestandteil der kirgisischen Kultur. Funde aus Kirgisistan deuten darauf hin, dass die Falknerei bis ins 2. Jahrtausend v. Chr. zurückreicht. Obwohl sie heute in erster Linie als kultureller Zeitvertreib und nicht als Methode zur Nahrungssuche dient, ist die Falknerei nach wie vor eine gefeierte Tradition, die das Können und die Verbundenheit zwischen Falkner und Vogel zur Schau stellt.

Die World Nomad Games wurden 2014 in Kirgisistan ins Leben gerufen und haben schnell an globaler Bedeutung gewonnen. Sie ziehen Teilnehmer aus Zentralasien und darüber hinaus an. Bei diesen Spielen werden traditionelle Nomadensportarten wie Ziegenrennen, Falknerei, Bogenschießen zu Pferd und Tauziehen wiederbelebt. An der Eröffnungsveranstaltung nahmen 19 Länder teil, und bis 2022 haben sich über 100 Nationen zusammengeschlossen, um die reiche Vielfalt nomadischer Traditionen zu feiern.

Nasreddin Hodscha, auch bekannt als Upendi oder Afandi, ist eine geschätzte Figur in der kirgisischen Folklore. Seine Geschichten, die über Generationen weitergegeben werden, sind für ihren Humor und ihre moralischen Lehren bekannt und betonen Werte wie Freundlichkeit und Ehrlichkeit. Diese Geschichten finden in Kirgisistan großen Anklang, wo Upendis Abenteuer ein vertrauter und beliebter Teil des kulturellen Lebens bleiben.

Die Hebammentätigkeit in Kirgisistan ist eine altehrwürdige Praxis, die tief in der Kultur der Region verwurzelt ist. Hebammen spielen eine entscheidende Rolle bei der Unterstützung von Frauen während der Schwangerschaft und der Geburt, indem sie ihnen Führung, Hilfe und Gesellschaft bieten. Diese Praxis, die über Generationen weitergegeben wird, verbindet Bildung mit praktischen Fähigkeiten und spiegelt ihre wichtige Rolle in der kirgisischen Gesellschaft wider. Die Hebammentätigkeit ist als immaterielles UNESCO-Erbe anerkannt und wird auch in Ländern wie Kolumbien, Zypern, Deutschland und Nigeria gefeiert.

Das Abonnieren ist eine traditionelle Kopfbedeckung verheirateter kirgisischer Frauen mit großer historischer Bedeutung. Dieses lange weiße Tuch, das bis zu 40 Meter lang sein kann, dient mehreren Zwecken – vom Kopftuch über die Windel für Neugeborene bis hin zum Leichentuch. Das mit aufwendigen Stickereien verzierte Elechek ist ein markantes Merkmal der kirgisischen Nationaltracht und wird an Feiertagen, Hochzeiten und anderen bedeutenden Zeremonien getragen, um wichtige kulturelle Meilensteine ​​zu markieren.

Kopfbedeckungen sind ein unverzichtbares Attribut einer verheirateten kirgisischen Frau. Traditionell sitzen sie eng am Kopf und bedecken das Haar vollständig. Früher war es für eine verheiratete Frau undenkbar, ohne „Elechek“ auszugehen, heute wird sie nur noch zu besonderen Anlässen getragen.