Pueblo de Nanay, Charvak

La mayoría de la población de Nanaï es de etnia tayika, lo que da lugar a diversas interpretaciones del nombre del pueblo. Una teoría sugiere que deriva de la palabra tayika “nona”, que significa “pura y hermosa”, en referencia a una diosa de la fertilidad. Otra interpretación lo vincula con “nana”, una hierba medicinal que curaba a los primeros pobladores del pueblo. Una tercera explicación postula que “Nanaï” evolucionó de “Non hay”, que se traduce como “hay pan”, una expresión de alivio después de la primera cosecha de trigo en su nuevo hogar, como compartió uno de los aldeanos.

Nanaï es un punto central del valle de Pskem, ya que todos los caminos y puntos de referencia parten del puente del pueblo. Los asentamientos que se encuentran por encima del puente de Nanaï incluyen Mullaali, Ispay y Kaptarkumush, mientras que en la orilla derecha se encuentran Karabulak, Palvanik y otros. Los habitantes de estos pueblos de montaña se dedican a la agricultura, la horticultura, la ganadería y la apicultura.

El nombre Nanaï tiene varias interpretaciones: una versión lo relaciona con la palabra tayika “nona”, que hace referencia a la diosa de la fertilidad; otra lo relaciona con “nana”, una hierba medicinal que curaba a los primeros colonos; una tercera teoría sugiere que se transformó de “Non hay”, una expresión de alivio después de la primera cosecha de trigo. Los habitantes del pueblo se dedican principalmente a la agricultura, la cría de ganado, el pequeño comercio, la apicultura, la artesanía y la prestación de servicios turísticos privados.

En Nanaï, la apicultura es un cultivo muy activo y la miel local se considera el producto más fino, puro y saludable. Visitantes de diversas regiones de Uzbekistán, así como turistas internacionales que se alojan en las zonas turísticas cercanas, acuden en masa a probar esta exquisita miel. La artesanía local es rica y variada, destacando especialmente los bordados tradicionales de los tocados nacionales, las tubeteikas.

Por las calles del pueblo, como en los viejos tiempos, fluye con rapidez el agua de los canales de riego. Antes, esta agua alimentaba el río Pskem, pero ahora desemboca en el embalse de Charvak. En invierno, el nivel del agua del embalse baja, lo que permite que los arroyos vuelvan a fluir al Pskem para volver a llenar el embalse.

Aunque Nanaï no tiene playa en el sentido tradicional, una pequeña cala es el único lugar de baño para los habitantes y los visitantes de Charvak. El turismo en el pueblo se caracteriza por el "turismo topchan", en el que se ofrecen alojamientos y pernoctaciones. Se organizan excursiones para los visitantes a numerosos lugares históricos y atracciones naturales.

En la parte occidental de Nanaï se encuentra una gran gruta de 30 metros de ancho, 15 metros de profundidad y 20 metros de alto. En su interior, un pequeño estanque refleja la belleza del entorno. La gruta está bañada por las aguas del embalse de Charvak. Históricamente, albergaba un santuario con la tumba de un santo desconocido, “Ghoibata”, que se cree fue uno de los habitantes del pueblo que cayeron víctimas de los conquistadores árabes durante la violenta islamización de Asia Central.

Uno de los dos cementerios de Nanaï, el de Ibrahimata, alberga un árbol de morera plantado por Khoja Akhror, una figura legendaria que, según se dice, también plantó los famosos árboles chinar de Khojikent, que se mantienen en pie desde hace siglos. Hace aproximadamente una década, un descendiente de Khoja Akhror, que era ciego, visitó a Nanaï con el deseo de tocar el árbol plantado por su antepasado. Acompañado por curiosos lugareños y autoridades locales, deambuló por el cementerio hasta que, al tacto, finalmente identificó el árbol. ¡En verdad, las maravillas de Alá son extraordinarias! Lo que las personas videntes pueden pasar por alto, el Todopoderoso concede a los ciegos de una manera profunda.