Nichée non pas au cœur de la ville, mais dans les montagnes près du village de Yukhary Chardaklar, à environ 20 kilomètres du centre-ville, se trouve l'énigmatique forteresse de Pəri Gala. Son nom, qui signifie « Forteresse de la Fée », semble parler de lui-même. Cependant, selon diverses sources, « Pəri » fait référence à une princesse avare qui régnait sur ces terres bien avant qu'elles ne tombent, fût-ce brièvement, sous l'influence de la reine géorgienne Tamar.
Cette merveille architecturale est provisoirement datée des IVe et Ve siècles et aurait servi de temple zoroastrien. On trouve d'ailleurs des temples similaires taillés dans la roche en Iran. L'un de ses éléments les plus marquants est son portail, qui contraste fortement avec le relief accidenté de la roche environnante. Il est probable qu'un feu sacré y brûlait autrefois. En réalité, ce que l'on voit de l'extérieur n'est qu'un bref aperçu de la grandeur de cette merveille d'architecture et d'efforts humains. À l'intérieur de la roche, trois chambres sont creusées, reliées entre elles par d'étroits passages. L'accès à ces chambres requiert une certaine habileté en escalade, car l'accès à la tour emprunte un tunnel de plusieurs dizaines de mètres de haut, dont les marches s'écroulent rendant la circulation entre les pièces particulièrement difficile.
Un mystère subsiste quant à la manière dont les bâtisseurs ont réussi à sculpter cette structure dans la roche. On ignore comment les ouvriers ont accompli leur tâche à de telles hauteurs, suspendus dans les airs, et comment ils ont évalué les dimensions et l'échelle de la future construction. On ne peut donc qu'admirer la beauté et le savoir-faire des anciens tailleurs de pierre.
La forteresse de Pəri Gala est située à 300 mètres du village de Yukhary Chardaklar, perchée sur un versant escarpé de la montagne, à une altitude de 150 à 200 mètres. Sa superficie totale est d'environ 30 mètres carrés. Pour y accéder, il faut emprunter un sentier creusé dans la roche, large de 1 à 1.5 mètre, dont les vestiges subsistent encore aujourd'hui.
À l'intérieur de la forteresse, trois salles attendent d'être explorées. Le sentier qui y mène est ardu, le rendant quasiment inaccessible. Selon l'historien Muhammad Gadjiakhmedov, des escaliers se trouvaient autrefois dans la forteresse, aujourd'hui en ruine. Gadjiakhmedov note également que des canalisations d'eau y étaient construites à l'aide de roseaux.
Le nom même du village, Chardaklar, est également lié à la forteresse. Le mot « Chartak » signifie « temple de feu sur un rocher ». Selon une autre légende, une jeune fille nommée Pəri se réfugia dans cette forteresse pour échapper aux envahisseurs étrangers. Plutôt que de se rendre à ses ennemis, elle sauta de la forteresse, ce qui lui associa son nom. On pense que le nom « Forteresse de Pəri » pourrait trouver son origine au VIIIe siècle, lors des conquêtes arabes. Autrefois, au pied de la forteresse, se trouvait une tombe aujourd'hui érodée.
Certains chercheurs attribuent la construction de la forteresse aux XIIe ou XIIIe siècles, ou à la période du règne de l'émir Timur, qui correspond à la fin du XIVe siècle. Selon une autre légende, les forces de Timur tentèrent de s'emparer de la forteresse, mais se heurtèrent à la résistance d'une femme nommée Pəri. Informé de l'impénétrabilité de la forteresse, Timur déclara qu'il la capturerait personnellement et épouserait son défenseur. Cependant, Pəri refusa de se rendre à l'armée de Timur et, après une longue bataille, ce dernier réussit à prendre la forteresse. Pour éviter d'être capturé, Pəri sauta de la falaise. On suppose qu'à la suite de cet événement, la forteresse fut baptisée « Forteresse de Pəri ».
