Minaret de Khyzr

L'un des rares édifices antiques encore visibles à Sayram est le minaret de Khyzr. Les chroniques racontent que ce minaret faisait autrefois partie de la mosquée Khydyr Paygambar, un complexe modeste mais historiquement et culturellement important. Au fil des siècles, les forces naturelles et le temps ont détruit la majeure partie de la mosquée ; dans les années 1920, seuls une chambre souterraine et le minaret en partie effondré subsistaient. Pendant l'ère soviétique, même la salle souterraine a disparu. Cependant, après l'indépendance du Kazakhstan, les fondations de la mosquée Khydyr Paygambar ont été découvertes grâce à des fouilles archéologiques.

La mosquée doit son nom au prophète Khizr (également connu sous le nom de Khidr ou Kydyr), mentionné dans la 18e sourate du Coran comme un compagnon du prophète Moussa (Moïse). Certaines légendes décrivent même Khizr comme un associé d'Alexandre le Grand. Dans la tradition persane, Khizr est vénéré comme le protecteur des marins, tandis que dans la culture turque, il est associé au printemps et au renouveau. Parmi les musulmans, on pense que Khizr peut apparaître sous les traits d'un voyageur ou d'un mendiant, encourageant ainsi la tradition d'offrir l'hospitalité à tous, indépendamment de l'apparence ou du statut social. Dans la culture kazakhe, le dicton « Қырықтың бірі – Қыдыр » (traduit par « Un sur quarante sera Kydyr ») reflète cette croyance.

Au fil des ans, le minaret de Khyzr a résisté aux éléments et sert aujourd'hui de lieu de pèlerinage. D'une hauteur initiale de 10.5 mètres, le minaret a depuis été réduit à environ cinq mètres. L'ethnographe Alexander Geyns, dans son journal de voyage de 1866 Voyage au Turkestan, décrit la mosquée Khyzr, qu'il a visitée dans son état intact. Les notes de Geyns incluent la légende selon laquelle Khizr se serait retiré sur ce site pour contempler la grandeur d'Allah, où il est resté en retrait pendant soixante ans, et a ensuite été emmené vivant au paradis après de nombreuses années de vie. La tradition veut que chaque vendredi au crépuscule, Khizr visite les lieux de sépulture de ses parents - sa mère Bibi Giyas Ana et son père Silyk Khodja - pour honorer leur mémoire.

Le minaret, construit au XIXe siècle, mesurait autrefois près de 19 mètres de haut, mais il est aujourd'hui un peu plus bas. Des photographies des années 11 montrent un dôme endommagé, qui a depuis été restauré. La maçonnerie d'origine est préservée jusqu'à une hauteur de cinq mètres. À l'intérieur, un escalier en colimaçon permettait au muezzin de monter pour l'appel à la prière. La partie supérieure du minaret est ornée de briques à motifs, avec des fenêtres ouvertes qui encerclent le sommet, conférant un air d'élégance à cette précieuse relique.

Aujourd'hui, le minaret de Khyzr est situé dans le quartier de Sayram, près de l'école n°107, où il continue d'attirer les pèlerins et les passionnés d'histoire.