Lorsque vous regardez la ville d’en haut, le dôme bleu clair de la mosquée-madrasa Kok-Gumbaz attire immédiatement votre regard, semblant flotter au-dessus du paysage. Situé dans la partie ouest de la ville, ce bâtiment doit son nom à son dôme bleu clair caractéristique, « Kok-Gumbaz » signifiant « le dôme bleu clair ». Cette structure du XVIe siècle a été commandée par Abdulatif Sultan, le fils du célèbre scientifique, astronome et philosophe Oulougbek, qui était également le petit-fils de Tamerlan. C’est l’un des rares exemples restants de l’architecture timouride au Tadjikistan, représentant la dernière grande époque de génie architectural d’Asie centrale.
Selon la légende locale, Abdulatif, après un désaccord avec son père, aurait quitté la maison et accepté de creuser un canal d'irrigation pour un vieux fermier qui avait besoin d'eau pour ses terres. Pour ce travail, on lui avait promis une rémunération de 100 tenges. Lorsque son père l'a découvert, il a pris l'argent du fermier et l'a ajouté à ses propres fonds pour construire la madrasa. Cependant, Abdulatif n'a régné qu'un an et il est peu probable qu'il ait participé à la construction de la mosquée dans une ville de province. Le véritable personnage auquel fait référence la légende est le souverain local Abdulatif Sultan, qui en 1530-31 a ajouté une madrasa quadrangulaire à la mosquée.
