La leggenda della torre di Burana

Situata a 10 chilometri (6 miglia) a sud di Tokmok, la Torre Burana è un solitario resto dell'antica città di Balasagun. Sebbene gli storici credano che la torre un tempo fosse alta il doppio dell'attuale come un grande minareto, le leggende kirghise offrono una narrazione diversa sulle sue origini.

Secondo la tradizione locale, un potente khan aveva una bellissima figlia di nome Monara. Per proteggerla dalle avances dei corteggiatori locali, il khan cercò il consiglio di indovini. La maggior parte predisse un futuro di felicità per Monara, ma un veggente diede una cupa profezia: "Il destino di tua figlia sarà triste. Raggiungerà a malapena il suo sedicesimo anno e incontrerà una fine tragica".

Turbato da questa profezia, il khan ordinò la costruzione di un'imponente fortezza per imprigionare sua figlia, sperando di proteggerla dalla sfortuna predetta. Monara trascorreva le sue giornate nella torre, guardando fuori dalle sue quattro finestre, rivolte a nord, est, sud e ovest, mentre i servi le consegnavano i pasti attraverso un cesto, assicurandosi che nessuno potesse entrare nella sua camera.

Nel giorno del suo sedicesimo compleanno, esultante perché la predizione della cartomante era apparentemente fallita, il khan le mandò un cesto di frutta per festeggiare. Dopo averle offerto il regalo e un bacio, Monara crollò improvvisamente e morì. Nello shock e nel dolore, il khan scoprì un ragno nero velenoso nascosto nel cesto di frutta.

Sopraffatto dal dolore, il grido di disperazione del khan fu così intenso che fece tremare la torre. La parte superiore della struttura crollò, dando origine alla sagoma in rovina che rimane oggi.