アバノトゥバニの硫黄温泉

トビリシは文化遺産に恵まれた、素晴らしい街です。古い街並みを散策すれば、ジョージアの魂に浸ることができます。そして、首都の中心部ほど、この体験を鮮やかに体験できる場所はありません。歴史地区旧トビリシの隣には、有名なアバノトゥバニ地区があります。ここは、街の伝説的な硫黄温泉で、天然温泉から湧き出る湯気の立つ湯が湧き出ています。この象徴的な場所は神話に満ちています。ヴァフタング・ゴルガサリ王と彼の狩猟用のハヤブサがキジを追ったという伝説は、レグヴァタヘヴィ渓谷を背景に、捕食者とその獲物を描いた印象的な記念碑によって永遠に語り継がれています。

「トビリシ」という名前もこの温泉の伝統を反映しており、ジョージア語の 「トビリ」 アバノトゥバニは「温かい」という意味です。この硫黄温泉の発見が、この街の建設のきっかけになったと考えられています。何世紀にもわたり、これらの浴場は治癒力に優れ、体を清めるだけでなく、健康のための聖域としても利用されてきました。長い歴史の中で、いくつかの浴場は破壊され再建されましたが、伝統は今も受け継がれています。今日では、ジョージアを旅するならアバノトゥバニは必須の場所です。このエリアは混雑することが多く、需要が高いため、公式ルートで事前に予約することをお勧めします。

現在、アバノトゥバニ地区には5軒以上の硫黄浴場があります。中でも特に有名なのは、カラフル浴場（オルベリアニ浴場とも呼ばれる）、ミルゾエフ浴場、サメポ浴場、ロイヤル浴場、イラクリ浴場、VIP浴場、第7浴場、第5浴場です。料金は浴場の種類とサービス内容によって異なります。すべての浴場は、20名様以上のグループ向けに個室をご用意しています。予算を抑えたい方は、第XNUMX浴場、オルベリアニ浴場、ミルゾエフ浴場にある共用スペースをご利用ください。共用スペースの入場料は通常XNUMX時間あたり約XNUMXラリで、マッサージやスパトリートメントは追加料金がかかります。

ギャラリー

カラフルな浴場

トビリシの硫黄泉の建築と内装は、東洋の古典美を反映しています。多くの銭湯はドーム型の屋根に天窓や換気口が点在しており、旅行写真の題材としてよく使われています。絵のように美しい景観から、結婚式の写真撮影にも人気のスポットとなっています。数ある銭湯の中でも、最も忘れられないのは、地元ではオルベリアニ・バスとして知られる「カラフル・バス」です。伝統的な銭湯というよりはマドラサを彷彿とさせるこの銭湯は、鮮やかな青いタイルモザイクで装飾されており、「青い銭湯」という愛称で親しまれています。

この浴場は長年にわたり、芸術、文学、そして政治界の著名人を迎え入れてきました。著名な客人の中には、ロシアの詩人アレクサンドル・プーシキンやフランスの作家アレクサンドル・デュマなどがいます。彼らの来訪を記念して、入口には大理石の銘板が設置され、館内には8つの部屋にそれぞれ彼らの名前が付けられています。アバノ通りの端に位置するこの浴場は、毎日午前00時から深夜XNUMX時まで営業しています。祝日のご予約は、全額前払いとなります。

かつて貴族オルベリアニ家が所有していたこの浴場は、ジョージアの宗教的調和の伝統を称える地区に建っています。近くには、地元のアゼルバイジャン系イスラム教徒コミュニティに奉仕するモスクの赤レンガのミナレットが、キリスト教の教会やシナゴーグからわずか数ブロックのところにそびえ立ち、何世紀にもわたる平和共存の象徴となっています。

持参するものについて

タオル、ゴム底スリッパ、パーソナルケア用品、ヘチマまたはスクラブグローブをご持参ください。これらの必需品のほとんどは、近くの銭湯の売店でも購入できますが、価格は銭湯によって異なります。高湿度と硫黄分を多く含む蒸気により、宝石、カメラ、その他の電子機器が損傷する可能性があるため、ロッカーに保管することを強くお勧めします。

温泉に入る前に、その特徴を理解しておくことが大切です。特に注目すべきは、温泉から独特の刺激臭が漂うことです。これはメタンガスによるもので、入浴後も肌や髪に残ることがあります。しかし、この香りはマグネシウム、カリウム、石灰、硫黄といったミネラルを豊富に含んだカクテルのような香りで、これらはすべて健康に様々な効能をもたらすと言われています。

地元の人々も観光客も、慢性的な症状や精神的な疲労を和らげるために、この温泉によく訪れます。定期的に訪れることで、様々な関節炎、坐骨神経痛、皮膚疾患の緩和に効果があると言われています。温かいミネラルウォーターは血行を促進し、血圧を安定させ、気分を高揚させる効果があります。入浴時間は一般的に短く、温泉プールへの浸かりは10回12～35分以内、40回の入浴はXNUMX回までとされています。平均水温はXNUMX℃からXNUMX℃で、朝が最も高くなります。

ギャラリー

伝説によると、後のトビリシ市は、ワフタング・ゴルガサリ王が鷹の導きで温泉を発見したことから誕生したと言われています。王はこの発見に感銘を受け、まさにその場所に浴場を建設するよう命じました。これが、後にジョージアの首都となる街の礎となりました。

何世紀にもわたってアバノトゥバニ地区は拡大を続け、古い浴場が廃墟となると新しい浴場が次々と出現しました。今日まで残る最も古い浴場には、イラクリ王の浴場、国家浴場、ベブトフの浴場、スンバトフの浴場などがあります。伝統的に、硫黄浴場は衛生目的だけでなく、社交・文化の中心地でもありました。蒸気の立ち込める浴場では、重要な決定が議論され、商取引が行われ、さらにはプロポーズさえも行われました。