Когда вы смотрите на город сверху, светло-голубой купол мечети-медресе Кок-Гумбаз сразу же бросается в глаза, как будто паря над ландшафтом. Расположенное в западной части города, это здание получило свое название из-за своего ярко выраженного светло-голубого купола, поскольку «Кок-Гумбаз» переводится как «Голубой купол». Это сооружение XVI века было заказано Абдулатифом Султаном, сыном известного ученого, астронома и философа Улугбека, который также был внуком Тамерлана. Это один из немногих сохранившихся образцов архитектуры Тимуридов в Таджикистане, представляющий последнюю великую эпоху архитектурного великолепия Центральной Азии.
Согласно местной легенде, Абдулатиф после разногласий с отцом ушел из дома и устроился на работу по рытью оросительного канала для пожилого фермера, которому нужна была вода для его земли. За эту работу ему обещали плату в размере 100 тенге. Когда его отец узнал об этом, он забрал деньги у фермера и добавил их к своим собственным средствам на строительство медресе. Однако Абдулатиф правил всего год и вряд ли был вовлечен в строительство мечети в провинциальном городе. Реальная фигура, упомянутая в легенде, — местный правитель Абдулатиф Султан, который в 1530-31 годах пристроил к мечети четырехугольное медресе.
